متابعة: "إسرائيل ربما تكون الدولة الوحيدة التي تربطها علاقة خاصة بأمريكا".. ما قصة التصريح "المسرب" لسفير بريطانيا لدى واشنطن؟

اخبارالعرب 24-كندا:الثلاثاء 28 أبريل 2026 09:49 مساءً (CNN) -- قال السفير البريطاني لدى واشنطن، كريستيان تيرنر، في تصريحات مسربة قد تُلقي بظلالها على الزيارة الرسمية التي يقوم بها ملك بريطانيا تشارلز الثالث إلى الولايات المتحدة هذا الأسبوع، إن الدولة الوحيدة التي تربطها "علاقة خاصة" بالولايات المتحدة هي "ربما إسرائيل"، وليس بريطانيا.

وكان تيرنر، الذي تولى منصبه في فبراير/شباط خلفًا لبيتر ماندلسون، الذي أُقيل بسبب علاقاته برجل الأعمال الراحل المدان بارتكاب اعتداءات جنسية جيفري إبستين، أدلى بهذه التصريحات سرًا لمجموعة من الطلاب البريطانيين الذين يزورون الولايات المتحدة في نفس شهر تعيينه.

وقال تيرنر في تسجيل صوتي مسرب: "عبارة (علاقة خاصة) هي عبارة أحاول تجنب استخدامها لأنها تحمل حنينا، وتنظر إلى الماضي، ولها دلالات سلبية كثيرة، أعتقد أن هناك دولة واحدة تربطها علاقة خاصة بالولايات المتحدة، وربما تكون إسرائيل".

ويُعدّ تشكيك السفير المُعيّن حديثًا في "العلاقة الخاصة"، التي سعت الحكومة البريطانية والنظام الملكي جاهدين لإحيائها،  سببًا للإحراج بالنسبة للندن، وقد يُعكّر صفو زيارة تشارلز الرسمية. 

ونشرت صحيفة فايننشال تايمز هذه التصريحات لأول مرة، الثلاثاء، قبيل استقبال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب والسيدة الأولى ميلانيا ترامب للملك تشارلز والملكة كاميلا في البيت الأبيض.

وفي تصريحات صريحة غير معتادة، قال تيرنر للطلاب إنه "يجد من الاستثنائي أن فضيحة إبستين لم تُؤثر على أحد في الولايات المتحدة. وعلى النقيض من ذلك، قال إن شخصيات بريطانية بارزة بمن فيهم ماندلسون، سلفه، وأندرو ماونتباتن-ويندسور (المعروف سابقاً باسم الأمير أندرو، دوق يورك) سقطوا بسبب هذه القضية".

وأضاف أن "فضيحة إبستين أثارت تساؤلًا مهما حول اختلاف مستويات المساءلة في أنظمتنا".

وأشار تيرنر إلى أن رئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر كان يواجه ضغوطًا شديدة لشهور بسبب تداعيات قراره بتعيين ماندلسون سفيرًا. 

وقال إن حزب العمال قد يُقيل زعيمه المُحاصر بعد الانتخابات المحلية في مايو/أيار.

وذكر متحدث باسم وزارة الخارجية، لشبكة ،CNN أن تصريحات تيرنر كانت "تعليقات خاصة وغير رسمية" لم يكن من المُفترض نشرها، وأضاف: "بالتأكيد لا تعكس موقف حكومة المملكة المتحدة".

ورغم استخفافه بما يُسمى "العلاقة الخاصة" بين الولايات المتحدة وبريطانيا، أكد تيرنر أن العلاقات الأنجلو-أمريكية "قوية".

وقال: "هناك تاريخ طويل من العلاقات الوثيقة والتقارب بيننا، ونحن مترابطون بشكل وثيق، لا سيما في مجالي الدفاع والأمن"، لكنه ذكر أن على بريطانيا وجيرانها الأوروبيين "العمل على إعادة تعريف" هذه العلاقة، وخاصة في مجال الدفاع.

وأضاف: "لا يمكننا في أوروبا الاعتماد كلياً على مظلة الأمن الأمريكية. لذا، ستستمر العلاقة، إن شئتم، على نحوٍ مميز، لكنني أعتقد أنها ستختلف".

وتابع: "نصيحتي لرئيس وزرائي هي: لا يمكنني أن أتجاهل الأمر وأقول إنه مميز، وأن الأمور ستكون على ما يرام، بل علينا أن نعمل بجدية لنرى ما يمكننا تقديمه كمملكة المتحدة".

وتعني تصريحات تيرنر أن فضيحة إبستين - التي حاولت الحكومة البريطانية والملكية التهرب منها خلال زيارة هذا الأسبوع - ستلقي بظلالها مجدداً على الإجراءات.

وكان النائب الديمقراطي رو خانا، الذي شارك في رعاية القانون الذي أجبر وزارة العدل الأمريكية على الإفراج عن ملايين ملفات إبستين التي بحوزتها، حاول استغلال الزيارة الملكية بكتابة رسالة إلى الملك الشهر الماضي يطلب فيها منه عقد لقاء شخصي مع ضحايا إبستين.

لكن مصادر ذكرت لـ CNN في وقت سابق أن الملك والملكة لا يعتزمان قبول هذا الطلب خلال زيارتهما، إذ يدرك قصر باكنغهام أن مثل هذا الاجتماع قد يؤثر على التحقيق القانوني البريطاني في قضية ماونتباتن-وندسور.

وطلبت CNN تعليقًا من السفارة البريطانية في واشنطن.